Образование научных терминов

Словообразование может осуществляться путем добавления приставок перед корневой частью слова или суффиксов после корневой части. Поэтому многие слова подразделяются на части, каждая из которых несет определенную смысловую нагрузку, хотя и не всегда может использоваться самостоятельно.

В научной терминологии широко используются греческие или латинские приставки. В приведенных ниже двух таблицах указан смысл тех греческих или латинских приставок, которые означают числа либо количественные характеристики.

Таблица №1

ЧислоПриставка
греческаялатинская

1

моно-

уни-

2

ди-

би-

3

три-

тер-(три-)

4

тетра-

квадри-

5

пента-

квинква-

6

гекса-

секса-

7

гепта-

септуа-

8

окта-

окто-

9

эна-(нона-)

нона-

10

дека-

деци-

100

гекто-

центи-*

1000

кило-

милли-

*Чаще употребляется санти- (франц.)

Таблица №2

ПриставкаЗначениеПроисхождение

геми-

половина

греч.

семи-

половина

лат.

поли-

много

греч.

мульти-

много

лат.

омни-

все

лат.

дупли-

дважды

лат.

трипли-

трижды

греч.

гипо-

меньше, ниже

греч.

гипер-

больше, выше, над

греч.

суб-

под, ниже, меньше

лат.

супер-

над, выше, больше

лат.

изо-

тот же, равный, одинаковый

греч.

Другие приставки, а также суффиксы и некоторые характерные части слов перечислены вместе с их толкованиями в алфавитном порядке в следующей таблице:

Таблица №3

Приставки
а-

отсутствие или лишение свойства; например, аморфный - бесформенный, асимметричный - лишенный симметрии.

авто-(ауто-)

вызванный самим собой; например, автоокисление - реакция вещества с атмосферным кислородом при комнатной температуре, в которой вещество самоокисляется; автокатализ - химическая реакция, в которой продукты играют роль катализаторов этой реакции.

алло-

различие или существование разных типов; например, аллотропия - существование какого-либо элемента или простого вещества в двух или нескольких разных формах.

амфи-(амфо-)

с той и с другой стороны, обоюдоспособный; например, амфотерный - обладающий свойствами как кислоты, так и основания.

ан-

та же приставка, что и а-, но используется перед словами, начинающимися с гласной буквы (или недостаточно твердой согласной); например, анизотропный - не обладающий одинаковыми свойствами во всех направлениях, ангидрид - лишенный воды остаток кислоты.

анти-

противоположный по направлению (в том числе по направленности действия); например, антиокислитель - агент, замедляющий или предотвращающий окислительные процессы.

де-

противоположный по действию, например декомпрессия - ослабление давления (сжатия).

дез-

та же приставка, что и де-, но используется перед словами, начинающимися с гласной буквы, например дезактивировать-делать менее активным, противоположно по смыслу термину "активировать".

диа-

через, поперек; например, диаметр - прямая линия, идущая через центр окружности.

дис-

противоположное по направлению действие; например, диссоциация - разъединение молекул на части, процесс противоположный по направлению ассоциации - объединению малых молекул в связанные группы (ассоциаты).

инфра-

ниже-, до-; например, инфракрасный - относящийся к области спектра с частотой ниже (до) частот видимого света.

интер-

между, среди; например, интергалогены - соединения связанных между собой атомов различных галогенов (как, скажем, ClF3).

ко-

действующий совместно; например, когезия - сила, удерживающая вместе два или несколько предметов (тел).

контр-

действующий против, в противоположном направлении (обратно).

макро-

большой, огромный; например, макромолекула - огромная молекула, состоящая из множества меньших молекул, как в полимерах.

микро-

мельчайший, особенно если настолько малый, что невидим невооруженным глазом; например, микроаналитические весы используются для измерения масс меньше 1 мг, микроанализ используется для исследований очень малых количеств вещества.

орто-

прямой, расположенный под прямым углом, вертикальный; например, ортогональный - перпендикулярный, орторомбический кристалл - принадлежащий к кристаллографической системе с тремя взаимно перпендикулярными и неравновеликими осями.

пан-

весь, полный, каждый; например, панхроматический - охватывающий все цвета и, следовательно, все длины волн видимого света.

пара-

вдоль, прямо, напротив; например, в пара-дихлорбензоле заместители расположены напротив друг друга.

псевдо-

имеющий внешнее сходство, ложный; например, псевдоквасцы - вещество, имеющее внешность квасцов, но не являющееся квасцами.

ре-

снова; например, реактивировать - делать что-либо снова активным, рекристаллизовать - перекристаллизовать; регенерация - воссоздание (генерация - создание) чего-либо в процессе переработки.

син-
(сим-)

соединенный, объединенный; например, синтез - соединение элементов или одних соединений с целью получения новых соединений.

транс-

через, на противоположной стороне; например, транс-соединение - изомер, в котором две одинаковые группы находятся по разные стороны от двойной связи. См. цис-

ультра-

после, за, сверх; например, ультрафильтр - сверхтонкий фильтр со столь мелкими отверстиями, что он отфильтровывает коллоиды; это позволяет использовать его за пределами возможностей обычных фильтров.

цис-

на той же стороне; например, цис-соединение - изомер, в котором две одинаковые группы находятся по одну сторону от двойной связи. См. транс-

экви-

имеющий равное число чего-либо, равный; например, эквимолекулярный - содержащий такое же число молекул.

Суффиксы
-грамма

образует существительное в тех случаях, когда термин означает какую-либо запись или зарисовку; например, хроматограмма - запись результата эксперимента по хроматографии; телеграмма - записанный по телеграфу текст.

-граф

образует существительные в тех случаях, когда термин означает инструмент для записи какой-либо варьируемой величины или другой информации; например, термограф - разновидность термометра, позволяющая записывать изменения температуры на протяжении некоторого промежутка времени, телеграф - устройство для передачи записанной словесной информации.

-ер
(-ор)

образует существительное в тех случаях, когда термин означает какой-либо объект специального назначения; например, миксер - устройство для смешения жидкостей, эксикатор - устройство для обезвоживания реактивов, генератор - устройство для генерирования чего-либо (скажем, газов).

-лиз

образует существительные в тех случаях, когда термин означает разложение на составные части; например, гидролиз - разложение соединения под действием воды, электролиз - разложение вещества под действием электрического тока.

-метр

образует существительные в тех случаях, когда термин означает инструмент или прибор для измерения какого-либо количественного свойства; например, термометр - инструмент для точного измерения температуры, вольтметр - прибор для измерения разности электрических потенциалов в вольтах.

-метрия

используется для образования терминов, означающих какие-либо точные измерения или соответствующие этим измерениям отрасли науки; например, термометрия - раздел науки, посвященный точным измерениям температуры, гидрометрия - раздел науки, который связан с определением величин, характеризующих движение и состояние жидкостей.

-скоп

образует существительное в тех случаях, когда термин означает инструмент (или прибор) для качественного измерения; например, спектроскоп - прибор для качественного анализа руды или сплава по виду их спектра.

-скопия

образует существительные в тех случаях, когда термин означает использование инструментов или приборов для проведения научных наблюдений; например, микроскопия - использование микроскопов для научных наблюдений объектов микроскопических размеров.

-стат

образует существительные в тех случаях, когда термин означает устройство для поддержания постоянным какого-либо количественного свойства; например, термостат - устройство, поддерживающее постоянной температуру жидкости или какого-нибудь предмета.

-фильный

образует прилагательные, указывающие на склонность к чему-либо; например, термин "протонофильный" характеризует вещество, склонное акцептировать протоны.

-фобный

образует прилагательные, указывающие на отсутствие склонности к чему-либо; например, термин "лиофобный" характеризует коллоид, который с трудом переходит в раствор.

Значение некоторых частей слов
аква

вода, имеющий отношение к воде; например, акватированный - химически (или физически) связанный с водой (о веществе), аква-ион - ион, ассоциированный (связанный) с молекулами воды.

ген

образовывать, создавать; например, гомогенизировать - превращать смесь твердых и жидких веществ в вязкую жидкость однородной структуры, генерировать - производить энергию.

гигро

влажный, сырой; например, гигроскопический - поглощающий атмосферную влагу и становящийся влажным; гигрометр - прибор для определения относительной влажности атмосферного воздуха.

гидр

вода или жидкость; например, дегидратировать - удалять воду, ангидрид - химическое соединение какого-либо элемента с кислородом, которое можно получить, отщепляя воду от соответствующей кислоты.

морф

геометрическая форма или структура; например термин "аморфный" характеризует вещество, находящееся в некристаллической форме; полиморфизм - существование нескольких кристаллических форм одного вещества.

пневм

воздух или газ; например, пневматическая ванна - ванна для собирания газов.

пиро

сильное нагревание; например, пиролиз - разложение вещества под действием нагревания, пирометр - специальный термометр для измерения очень высоких температур.

терм

тепло; например, термостабильный - устойчивый при нагревании, термический - имеющий отношение к тепловому воздействию, термометр - прибор для количественного измерения температуры

фото

свет; например, фотолиз - разложение вещества под действием света; фотогалогенид - любой галогенид (соединение какого-либо элемента с галогеном), разлагающийся под действием света.

хром

цвет (окраска), окрашенный; например, панхроматический - охватывающий все цвета и, следовательно, все длины волн видимого спектра; хроматография - анализ сложных веществ, при котором образуется окрашенная запись результатов анализа





liveinternet